News

Eine neue BHKW-Anlage für die Stadwerke Cottbus in Deutschland


Cefla Engineering, wird in einem Joint Venture mit der Firma Atzwanger aus Bozen, ein neues Blockheizkraftwerk in Cottbus, Deutschland, errichten, im Zuge des Regierungsplans für den Ersatz von Kohlekraftwerken.

Die Ausschreibung wurde von der Stadtwerke Cottbus, der Stadtverwaltung der gleichnamigen deutschen Stadt im Land Brandenburg, veröffentlicht. “Der Auftrag umfasst die Planung, den Bau, die Installation und die Abnahmeprüfung einer neuen 50-MW KWK-Anlage sowie aller angeschlossenen Zusatzanlagen, in die jeweils fünf 10-MW J920 Jenbacher-Motoren eingebaut werden – erklärt Massimo Pinoli, internationaler Vertriebsleiter von Cefla Engineering -. Das von Cottbus wird ein Kraftwerk sein, das mit hocheffizienten Anlagentechnologien Strom und Wärme liefert; wie für die Anlage, die wir bereits in Rom für Acea (in der Region Tor di Valle) gebaut haben, wird die gesamte Wärme das städtische Fernwärmenetz mit fast 100.000 Einwohnern versorgen. Für diese Anlage, die die bestehende Kohlekraftanlage vollständig ersetzt, umfasst die Baustelle die Errichtung eines zweigeschossigen Kraftwerksgebäudes, wo alle Hilfssysteme und Anlagenausrüstungen installiert werden, sowie einen Satz von 15 Stück 30 m hohe Druckwärmespeichern, in einer speziell von Cefla entwickelten Konfiguration.”

Cefla, der Projektleiter, und Atzwanger bringen ihre jeweiligen Fähigkeiten und Erfahrungen in das Joint Venture ein: Cefla die Entwicklungs- und Betriebserfahrung, die unsere Ingenieure und Techniker in den letzten zwanzig Jahren in wichtigen Projekten auf dem Energiesektor erworben haben – erklärt Massimo Milani, Managing Director der Cefla BU Engineering – unter denen die Anlage in Rom Tor di Valle für Acea zu erwähnen ist, und Atzwanger die Betriebserfahrung und Vorgehensweise in der Gestaltung komplexer Projekte in Deutschland.

Neue Technologien zur Unterstützung erneuerbarer Energien